Re: geeignete Prosaübersetzung (30.01.2006 by 84.170.230.225)

Gesendet von Christof Müller

Lieber Herr Schinker,
für Ihre Anfrage freundlichen Dank. Als lesbare, seriöse sowie gut eingeführte und kommentierte Übertragung von "De ciuitate dei" ins Deutsche empfehlen wir gerne die zweibändige Ausgabe von W. Thimme / C. Andresen (Hrsg.), Aurelius Augustinus, Vom Gottesstaat. Sie erhalten diese Veröffentlichung mittlerweile auch als erschwingliche dtv-Taschenbücher.
Viel Gewinn bei der Lektüre (sie dürfte einige Zeit in Anspruch nehmen) und guten Erfolg für Ihre Arbeit, Ihr
i.A.Dr.Dr.habil. Chr. Müller, ZAF Würzburg